Descripción
Los miembros del Equipo Avatar están en peligro cuando un peligrosamente poderoso espíritu antiguo despierta con venganza y destrucción en su mente. Las relaciones son puestas a prueba y nuevas verdades son reveladas cuando Aang debe decidir si los seres humanos y los espíritus pueden coexistir.